দিরাইয়ে খেলাধুলার বিরোধে সংঘর্ষ, পাঁচজনের নাম উল্লেখ করে থানায় অভিযোগ